Can an undergraduate student take an LOR from his school principal?

There is no doubt that the principal is the highest authority in the school, but he may not know every student of his school well enough to discuss his qualities and work as a recommender. On the contrary, a class teacher or a subject teacher may be in a better position to write an LOR for the stude