Can I pursue my PG from Canada after completing my MBBS?

You can, but it is not necessary. If you want to practice or undergo residency take the licensing exams. If you want to study, you can look for MS programs in health sciences, health or hospital administration, surgery, etc. As an international student you must take the IELTS or TOEFL.