Does the tone or style of writing of my recommender need to be a certain way?

Yes, the LOR must be formal but truthful, and must always be submitted in the third person. Example: "I taught Akshay during his third-year AI course, and was impressed with his research interest and discussion leadership potential." Avoid speaking in stiff third-person tone and leaping to blunt sec