How will I shortlist the best university in Canada?

Here is an article with the relevant information:- https://studyabroad.shiksha.com/study-abroad-how-should-students-shortlist-colleges-look-beyond-rankings-articlepage-242

There are different universities with different specialised programs. First of all, you need to choose the program then select from the list of universities which offer that program.