I have completed two years of BMS from my college can I do the last year of BMS from the university.

Yes but you need to written form of application which is legal and proofs that you clear past years, for that you need a advocate who going to write you a application form that form is essential for getting readmission in your college and continue your course.