Which course and college should I choose in Canada after completing English (Honours)?

Which course you should choose is a decision you must take, I can give you options but decide basis your interest and abilities and also your career plans. You must also check other countries since you cannot apply to Canadian universities with three year degree course.But you can see PGD Courses.