Which engineering branch is better among mechanical & CS in terms of more private and government job opportunities in Pune?

Both are core branches and will get you a job, provided you have required skills apart from degree. For government job, you need to clear GATE. For more information, please check the below mentioned link: http://m.thehindu.com/features/education/college-and-university/the-gate-advantage/article540